

Bienvenue sur le site de votre partenaire franco-japonais spécialisé dans l’interprétariat et le conseil dans le domaine médical.
Forte de plus de 20 ans d’expérience en France (AXA Assistance, Hôpital Américain de Paris) et au Japon (Japan Medical Association Research Institute), notre expertise unique allie une connaissance approfondie des secteurs de la santé et de la pharmaceutique dans les deux pays.
Nous proposons des solutions sur mesure pour répondre aux besoins spécifiques des entreprises françaises souhaitant collaborer avec des partenaires japonais dans le domaine médical. Grâce à notre double culture et à notre réseau solide au Japon, nous facilitons vos démarches, simplifions vos interactions et vous accompagnons dans le développement de vos projets stratégiques.
Nos services :
* Interprétariat et traduction professionnelle : sur site ou à distance (téléphone, LINE, WhatsApp, Messenger, etc.).
* Accompagnement stratégique : prise de rendez-vous, organisation de conférences, visites professionnelles, et échanges académiques.
* Support logistique : gestion des déplacements, hébergements et services associés.
* Formation et sensibilisation culturelle : aide à la compréhension des besoins spécifiques des patients japonais, formation du personnel médical et création d’outils adaptés, comme des lexiques bilingues ou des menus personnalisés.
Exemples de collaborations réussies :
* Accompagnement de délégations de haut niveau (Ministère de la Santé japonais, leaders pharmaceutiques, personnalités publiques).
* Organisation de colloques médicaux et de programmes d’échanges universitaires.
* Assistance aux entreprises françaises dans leurs démarches auprès d’institutions japonaises.
* Préparation de conférences thématiques pour les expatriés japonais en France, incluant la gestion intégrale de l’événement.
Pourquoi choisir nos services ?
Notre double expertise, à la croisée des cultures française et japonaise, garantit un accompagnement fluide et efficace, renforçant vos chances de succès sur un marché aussi exigeant que celui de la santé et de la pharmaceutique au Japon.
Contactez-nous dès aujourd’hui pour donner un nouvel élan à vos projets internationaux.